What does the “drive yourself” option mean?

You would drive yourself to the base yard office in one of the towns at the bottom of the mountain. If you pick transportation, then you would be picked up at your hotel and driven to the same office location as if you drove yourself.