Will the sharks attack the cage?

No! The sharks will come very close to the cage to investigate, but they do not charge at the cage or try to bite the people inside. Human beings are not natural prey for sharks in general.